Zweite Sprache als erste anzeigen

[madofo]

Hallo Sebastian,

eure Mehrsprachenfunktionen sind schon echt prima. Ich wünsche mit hier nur noch einen kleinen Knopf:

Wenn man ein Lied mal Deutsch, mal Englisch singt, ist die Gemeinde immer etwas verwirrt, wenn sie die kleinere, kursive Schrift singen muss. Ich wünsche mir so sehr einen Knopf [2-1] bei der Sprachwahl, der die zweite Sprache zur ersten macht. Bisher muss man dafür zwei verschiedene Files pflegen...

Bitte....!

MfG
madofo

[Sebastian]

Eine sinnvolle Sache. Kommt auch auf unsere Todo-Liste.

[Schirmacher]

Da habe ich auch noch eine kleine Anmerkung zu machen:

Wenn ich zweisprachige Lieder eingebe, wir ja bekanntlich immer die zweite Zeile andersfarbig dargestellt.
Einige Lieder liegen zwar zweisprachig vor, jedoch wollen wir dies nur in deutsch, bzw englisch singen. Dann stört die zweite Sprache.

Könnte man das hinbekommen, daß die entsprechenden Zeile einfach ausgeblendet werden, wenn man die Sprachen mit eingeblendet haben möchte? Praktisch als Ankreuzkästchen: ich möchte Sprache deutsch, englisch und polnisch oder so. Und Französisch wird einfach ausgeblendet.

Wie wäre es mit dieser Funktion?

Schöne Grüße,

Karsten

[jesus_shark]

Hi Karsten

diese Funktion ist schon vorhanden, wenn ich dich richtig verstanden habe.
Du kannst die sog. "Sprachen-Toolbar" einauen, falls sie nicht angezeigt ist rechtsklick hinter die Toolbar und vor "Sprachen" einen Haken setzten.

Du kannst dann die Spache auswählen die du anzeigen willst, z.b. wenn du als die 1.Spache Englisch und die 2. Sprache Deutsch hast wählst du nur die Deutsche Version haben willst die 2 in der Toolbar aus und es wird halt nur Deutsch angezeigt.

hoffe geholfen zu haben

@madofo

klasse idee.

Gruß
Jesus_Shark

[Schirmacher]

Na sieh mal einer an! Das gibt's schon!

Da ist es doch wirklich wichtig mal die Dokumentation von SongBamer voranzutreiben:

http://wiki.songbeamer.de

Schöne Grüße

Karsten