Titel in gleicher Sprache wie Bibelübersetzung

Hier könnt ihr Wünsche und Ideen posten
Antworten
orchidee597
Beiträge: 10
Registriert: Mo Mai 11, 2020 1:26 pm
Wohnort: Wildenau

Titel in gleicher Sprache wie Bibelübersetzung

Beitrag von orchidee597 »

Hallo,
wir nutzen eine persische Bibelübersetzung. Jedoch kann der Titel (Bibelstelle) nur auf englisch oder deutsch angezeigt werden. Kann man das irgendwie umstellen, dass die Bibelstelle auch persisch angezeigt wird?
Vielen Dank und LG, Regina
Sebastian
SongBeamer Team
Beiträge: 6019
Registriert: Fr Nov 14, 2003 11:31 pm

Re: Titel in gleicher Sprache wie Bibelübersetzung

Beitrag von Sebastian »

Du kannst unter Extras -> Optionen -> Bibel einstellen, ob die Titel in der Anzeigesprache von SongBeamer oder vom Bibelmodul angezeigt werden sollen.

Damit das funktioniert, muß aber entweder das Zefania XML Bibelmodul die Titel in der richtigen Sprache drin haben, oder das Bibelmodul muß als eine bestimmte Sprache gekennzeichnet sein. Letzteres geht aber nur, wenn in SongBeamer eine Datei mit den Bibeltiteln in der entsprechenden Sprache eingebettet ist.

russianbible_xml_screenshot.png
russianbible_xml_screenshot.png (70.36 KiB) 4256 mal betrachtet

Für persisch gibt es noch keine interne Sprachdatei für die Titel. Wenn du gerne eine erstellen möchtst, dann schreib uns eine E-Mail.
Gruß, Sebastian
Antworten