Ich weiß, daß das etwas off-topic ist, aber ich hoffe, daß es hier im Forum jemand gibt, der/die mir weiterhelfen kann.
Viele Bilder, die man gerne als Background nützen würde, sind zu unruhig, um sich gut dafür zu eignen, oder die Farbunterschiede sind zu groß, als daß einfärbiger Text gut darauf lesbar wäre.
Oft sehe ich solche Bilder, über die dann ein halbtransparentes Rechteck (z.B. in weiß) gelegt wird, wo das Bild durchscheint, womit dann besserer Kontrast für den Text geboten wird.
Siehe das Beispiel unten; ist zwar nicht wirklich ein Bild, sondern ein Muster, aber man sieht, wie es durch das darübergelegte weiße Rechteck durchscheint.
Wie macht man das, und zwar speziell in GIMP?
(Das offenbart natürlich, daß ich im Umgang mit digitalen Bildern ein totaler Laie bin
)Beispiel:
