2-sprachige Songs: Reihenfolge ändern möglich?

Alles über SongBeamer, das sonst nirgendwo hineinpaßt
Antworten
feg-si
Beiträge: 8
Registriert: Sa Mär 01, 2014 2:20 pm

2-sprachige Songs: Reihenfolge ändern möglich?

Beitrag von feg-si »

Hallo zusammen,

man kann ja Songs in mehreren Sprachen abspeichern, bei uns idR deutsch/englisch.

Ist es aber nun möglich die Reihenfolge zu ändern?
Sprich ich will nicht immer den deutschen Text als Untertitel, sondern wenn das Lied auf Deutsch gesungen wird eben den deutschen Text als Sprache 1 haben.

Bisher hab ich immer den Song dann nochmals angelegt und dann mühsam alles neu formatiert mit copy+paste.

Grüße
boott
Beiträge: 79
Registriert: Do Okt 09, 2008 5:19 pm
Wohnort: Berg TG (CH)
Kontaktdaten:

Beitrag von boott »

Hallo feg-si

Wenn du die Symbolleiste 'Sprachen' aktivierst (Rechtsklick auf eine beliebige Stelle in der Symbolleiste, dann 'Sprachen') und alle Schaltflächen aktivierst (mittels kleinem Pfeil am rechten Rand der Sprachen-Symbolleiste), dann kannst du im rechten Teil davon z.B. die Option "Sprache 2 nach oben (Shift+Ctrl+2)" aktivieren und deine zweite Sprache (in deinem Fall vermutlich deutsch) wird als erste Sprache angezeigt.

Gruss
boott
feg-si
Beiträge: 8
Registriert: Sa Mär 01, 2014 2:20 pm

Beitrag von feg-si »

Das war einfach. Danke! :)
Antworten