Texteingabe für Simultanübersetzungen

[Marko]

Liebes Songbeamerteam,

wir würden eine Funktion benötigen, die es ermöglicht einen Text in Echtzeit auf dem Beamer auszugeben. Wenn möglich von rechts nach links scrollend. Als Hintergrund würden wir ein Livevideo zeigen (Die Funktion gibt es ja bereits).

Der Hintergrund ist der, daß wir bestimmte Predigten für Hörgeschädigte oder als Simultanübersetzung textuell darstellen möchten. Dazu benötigen wir eine Funktion, welche den Text fortlaufend ausgibt. Es würde also eine Person den gesprochenen Text mit flinken Fingern mittippen und die Gottesdienstteilnehmer könnten ihn auch direkt auf dem Beamerbild mitlesen.

Viele Grüße
Marko

[jesus_shark]

Was mir dazu noch einfaellt was aeusserst hilfreich waere:
* Die Funktion das der Text automatisch nach einer bestimmten Zahl von Reihen rausfadet. (z.b. ueber 1 1/2 Zeilen)

[Sebastian]

Hast du dir mal Gedanken gemacht, wir das mit der Laufgeschwindigkeit aussehen könnte? Wenn jeder Buchstabe schiebt den Text etwas weiter schiebt, könnte das evtl. schwierig zum Mitlesen sein. Die Implementierung einer möglichst gleichmäßigen Laufgeschwindigkeit könnte eine kleine Herausforderung werden.

Also vor der Version 3.0 wird das arbeitsmäßig nicht möglich sein. Vielleicht kannst du mich daran ja an diese Funktion später nochmal erinnern.

@jesus_shark:
Deinen Vorschlag verstehe ich nicht ganz. Kannst du ihn in einem neuen Thema nochmal ausführlicher beschreiben?

[Marko]

Okay, ich werde mir noch mal genauere Gedanken machen und es dann posten, wenn Version 3 draußen ist.